Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Übersicht der Verarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur in zwei Zusammenhängen: beim Anzeigen dieser Website (technische Server-Logdaten unseres Hosting-Anbieters) und wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Analyse- oder Werbedienste eingebunden.

3. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt Netlify automatisch technische Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Seite, Browsertyp), um die Website technisch fehlerfrei bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website). Da Netlify, Inc. in den USA ansässig ist, kann es hierbei zu einer Datenübertragung in ein Drittland kommen; diese stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. von Netlify bereitgestellte Standardvertragsklauseln im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Wunschtermin, Ihre Nachricht, optional Ihre Angabe, wie Sie von uns erfahren haben) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Beantwortung eventueller Rückfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Beherbergungsvertrags). Das Formular wird technisch über Netlify Forms verarbeitet (Netlify, Inc., s. Abschnitt 3). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Das versteckte Formularfeld „bot-field“ dient ausschließlich der automatisierten Spam-Abwehr; es wird von Ihnen nicht ausgefüllt und nicht ausgewertet.

5. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein.

6. Eingebundene Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Fraunces, Inter) werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern oder anderen Drittanbietern statt; hierbei werden keine Daten an Dritte übertragen.

7. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert, um die Übertragung Ihrer Daten zu schützen.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der für Nordrhein-Westfalen zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

9. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juli 2026.